AIPTEK Car Camcorder X5 Manuel d'utilisateur

Car CamcorderUser’s ManualHDGPSAV

7EnglishUsing the Car RecorderRecording VideosNormal RecordingWhen the vehicle engine starts up, the device automatically turns on. Press twice to s

8Emergency RecordingWith this function, the device records the data 30 seconds before and after the event occurs. The system allocates 10 storage les

9EnglishPlayback VideosPlaying Videos1. Press any keys to display the guide icons on the screen.If recording is in progress, press twice to stop rec

10Deleting VideosTo delete a le, do the following:1. Select the le that you want to delete and press to play the video.2. Press to pause the pla

11EnglishProtecting VideosTo lock a le, do the following:1. Select the le that you want to lock and press to play the video.2. Press to pause th

12Adjusting the SettingsUsing the MenuYou can customize the video recording, playback, and other general settings via the on-screen display (OSD) menu

13EnglishMenu TreeRefer to the below table for details on menu items and available menu options.Menu option Description and Available OptionResolution

14Menu option Description and Available OptionVolume Adjust the volume level.Available option: Off / 20% / 40% / 60% / 80% / 100%Monitor Mode The devi

15EnglishOther ConnectionsConnecting to PCYou can connect the device to a PC or notebook to transfer or view les as wellas charge the device.1. Conne

16AppendixPackage ContentsHDGPSAVCar Recorder Car charger USB cable Suction cup bracket (For X5; Optional)Adhesive bracket (Optional)AV cable(Optiona

iEnglishWelcome:Thank you for purchasing this ne product.Much investment in time and effort has gone into its development, and it is our hope that it

17EnglishUsing GPS FunctionWith the GPS function, this device logs the GPS position during the recording and the location information is stored with t

18 Forward Collision Warning System (FCWS): FCWS alerts you to the possibility of a front-end collision. When the vehicle speed reaches to 60 km/hr

19EnglishInstalling the Media Player softwareTo install the software, do the following:1. Insert a memory card and format it using the device. See “Ad

20SpecicationsItem SpecicationsImage Sensor 3.1 Mega pixels CMOS(2304Hx1536V), 1/3-inchVideo Resolution FULL HD 1080P(1920x1080)@30fpsHD 720P(1280x7

EnglishiiThis equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limi

1EnglishIntroductionThank you for purchasing this advanced Car Recorder. This device is specically designed for real time video and audio recording w

2Getting StartedInserting the Memory CardInsert the memory card with the gold contactsfacing to the rear of the device. Push thememory card until it c

3EnglishInstalling in VehiclesTo securely mount the device on the windshield, do the following:1. Attach the device to the bracket base. Turn and tig

4GPSAVHDRECGPSAVHDREC4. Adjust the device position. Loose the knob to swivel the device vertically or horizontally (up to 360°). Then tighten the knob

5EnglishConnecting to PowerUse only the supplied car charger to power up the device and charge the built-in battery.1. Connect one end of the car cha

6Setting the Clock/Time ZoneBefore using the device, we recommend you to set up the correct date andtime, to ensure the device can save the accurate r